MANIFESTAÇÕES SOBRENATURAIS - Narrativa Verídica Sobrenatural - Augustin Calmet

MANIFESTAÇÕES SOBRENATURAIS

Augustin Calmet

(1672 – 1757)

Tradução de Paulo Soriano

Lê-se, na História dos Bispos de Le Mans — sob bispo Hugues, que viveu em 1135 —, que havia um espírito na casa do preboste Nicholas. Este espírito amedrontava os vizinhos e os que moravam na casa com alvoroços e ruídos assustadores, como se tivesse atirado pedras enormes contra as paredes, produzindo um estrondo tal que fazia tremer os telhados, paredes e lambris.

A entidade transportava os pratos e louças de um lugar para outro, sem que ninguém visse a mão que produzia tais movimentos.

Este gênio acendia uma vela, mesmo à distância do fogo.

Por vezes, quando servida à mesa, espalhava farelo, cinzas ou fuligem sobre a carne para evitar que fosse tocada.

Amica, esposa do preboste Nicholas, havia preparado um fio para tecer. Todavia, o espírito torceu-o e enredou-o em torno de um banco. Os que presenciaram o fenômeno sequer puderam imaginar como se tinha feito aquilo.

Foram chamados sacerdotes, que aspergiram água benta em todos os lugares, e ordenaram que todos os presentes fizessem o sinal da cruz.

Ouviram, nas duas primeiras noites, a voz de uma moça que, arrancando suspiros do fundo do coração, dizia, com inflexões lastimosas e entrecortadas, que era Garnier.

E, dirigindo-se ao preboste, disse:

—Ai de mim, de onde venho? De que país distante, através de quantas tempestades, perigos, neves, frio, fogo e intempéries cheguei a este lugar? Não me foi dado o poder de fazer mal a quem quer que seja. Mas, armai-vos com o sinal da cruz contra uma horda de espíritos malignos, que vieram aqui somente para vos fazer mal. Mandai rezar uma missa ao Espírito Santo por mim, e uma missa pelos mortos. E tu, minha querida cunhada, dá, por mim, algumas roupas aos pobres.

Foram-lhe formuladas várias questões sobre coisas passadas e futuras, às quais respondeu de forma muito pertinente: chegou a explicar sobre a salvação e a condenação de várias pessoas. Não quis, contudo, participar de discussão e conferência com homens eruditos, que lhe foram enviados pelo Bispo de Le Mans. Esta última circunstância é muito notável e nos dá alguma razão para suspeitar desta aparição.

Fonte: Traité sur les apparitions des esprits et sur les vampires ou les revenants de Hongrie, de Moravie, etc. (Tratado sobre as aparições dos espíritos e sobre os vampiros ou redivivos da Hungria, da Morávia etc.), de 1751.