O FANTASMA DO JOVEM EMPREGADO - Narrativa Clássica Verídica Sobrenatural - Lorde Halifax
O FANTASMA DO JOVEM EMPREGADO
Lorde Halifax
(Charles Lindley Wood)
(1839 – 1934)
Tradução de Paulo Soriano
Há alguns anos, o Sr. Harris, de Hayne, em Devon, teve uma boa quantidade de pratarias furtadas; e, com estas, igualmente desapareceu um jovem empregado, que estava a seu serviço há algum tempo.
Embora todos os esforços tenham sido feitos, a prataria e o rapaz não puderam ser rastreados. O Sr. Harris ficou tão aborrecido com tais acontecimentos que se ausentou de casa por um bom tempo.
Uma noite, logo após o seu retorno, ele viu — ou acreditou que vira — o empregado, de pé, junto à sua cama. Julgando que estivesse sonhando, ou que se tratava de um ludíbrio de sua imaginação, virou-se e, mal pensando no ocorrido, voltou a dormir.
Na manhã seguinte, o Sr. Harris viu novamente — ou acreditou ter visto — a mesma figura, de pé, ao lado de sua cama; contudo, mais uma vez, não deu atenção ao incidente.
Todavia, quando, no terceiro dia, o empregado apareceu mais uma vez, o Sr. Harris levantou-se da cama e vislumbrou a figura saindo do quarto.
O rapaz venceu o corredor e desceu as escadas, seguindo à frente do Sr. Harris, a pouca distância. Constantemente, a aparição virava-se e acenava para ele, como se pretendesse conduzi-lo a algum lugar.
Por fim, o espectro saiu da casa, com o Sr. Harris em seu rastro, e chegou a um bosque próximo, onde desapareceu junto a uma grande árvore, em cujo tronco se via uma abertura.
No dia seguinte, o Sr. Harris mandou cortar a árvore. Na parte oca do tronco foram encontrados os restos mortais do jovem empregado e, junto a ele, os objetos furtados.
A descoberta levou à prisão e confissão do dispenseiro, que admitiu o oportuno furto da prataria, ocultando-a no oco da árvore, até que pudesse assenhorar-se dela. Todavia, ao perceber que o rapaz havia descoberto o furto, ele o assassinou, escondendo-lhe o corpo na árvore, juntamente com a prataria.
Fonte: Further Stories from Lord Halifax’s Ghost, Robert MacLehose and Company Ltd, The University Press, GlasgoW, 1937.
Ouça este conto na locução e interpretação de André Egydio de Carvalho:
Comentários
Postar um comentário