Postagens

WILLIAM WILSON - Conto Clássico Sobrenatural- Edgar Allan Poe

Imagem
WILLIAM WILSON Edgar Allan Pöe (1089 – 1849) Tradução de autor anônimo do início do séc. XX Suponhamos, por um momento, que me chamo William Wilson. O meu verdadeiro nome não deve manchar esta lauda branca. Demasiadamente tem ele sido o horror e abominação do mundo; vergonha e opróbrio da minha família! Não terão os ventos horrorizados levado a sua infâmia incomparável até as regiões mais longínquas do globo. Sou o mais abandonado de todos os proscritos. O mundo, as suas honras, as suas aspirações, tudo acabou para mim! E, entre as minhas esperanças e o céu, paira uma nuvem negra, densa, enorme. Ainda que me fosse possível, não condensaria nestas páginas todas as recordações dos meus anos de misérias e de crime irremissível. Este último período de minha vida atingiu subitamente tais proporções de torpeza que seria tão horrendo como difícil descrevê-lo O que desejo é determinar simplesmente a origem desse súbito desenvolvimento de perversidade. Em geral, o homem corrompe-se gr...

A VINGANÇA MACABRA - Conto Clássico de Horror - Wharton

Imagem
A VINGANÇA MACABRA Wharton (Séc. XX) Tradução de autor anônimo do séc. XX O detetive Lamson estava convencido de que suas relações com o seu colega de escritório iam de mal a pior. Ou por antipatia instintiva, ou por zelos profissionais, o certo é que o tal Stevens esgotara nele toda a tolerância possível, razão pela qual esperava que de um dia para outro estourasse a sua animosidade contra esse petulante — a seus olhos, camarada e rival de investigações policiais. Naquela manhã, ao substitui-lo pela décima quinta vez no posto de guarda, trocada, como de costume, nas primeiras horas do dia, nem sequer saudara Stevens com o “Há alguma novidade?”do ritual, indo, ao contrário, parar defronte da janela do aposento que deitava para a rua, cheia de fumaça e de neve a essa hora. Stevens, que evidentemente não se deu por achado ante a entrada tão pouco cordial do companheiro, preparara já no quarto tudo quanto era necessário para que se rendesse a guarda sem dificuldade. Guardou no bo...