O HABITANTE DE CARCOSA - Conto Clássico de Terror - Ambrose Bierce
O HABITANTE DE CARCOSA Ambrose Bierce (1842 – 1914?) Tradução de Paulo Soriano “ Pois há diversas espécies de morte. Em algumas, o corpo é preservado; noutras, desaparece por completo, juntamente com o espírito. Isto acontece, geralmente, em solidão (conforme a vontade de Deus), e, não sendo visto este final por ninguém, dizemos que o homem se perdeu para sempre ou que partiu numa grande viagem, o que é de fato verdade. Mas, às vezes, este fato acontece na presença de muitos, cujo testemunho é a prova. Em uma espécie de morte, o espírito também morre, e se sabe de casos em que tal ocorreu quando o corpo continuou vivo por muitos anos. E, às vezes, como verdadeiramente testificado, o espírito morre ao mesmo tempo em que o corpo, mas, depois de algum tempo, ergue-se novamente no mesmo lugar em que o corpo se decompôs.” Meditando sobre estas palavras de Hali (que Deus o tenha), e perguntando-me qual seria o seu verdadeiro significado, como quem domina certos indícios, mas receia qu...
