O CAVALEIRO INVISÍVEL - Conto Clássico de Terror - Ernest Favenc
O CAVALEIRO INVISÍVEL Ernest Favenc (1845-1908) Tradução de Paulo Soriano A Lua estava cheia — quase no zênite — e as árvores altas, de ambos os lados, projetavam sombras negras sobre a trilha por onde eu cavalgava. As sombras eram abruptas e bem delineadas. De repente, ouvi o som de cascos de cavalo a me seguir. Olhei para trás para ver quem me alcançava. Para minha surpresa, não vi ninguém, malgrado o som das passadas me parecesse bem próximo, como se a montaria evoluísse rapidamente. Como isto aconteceu duas vezes, julguei que estava tendo uma alucinação e, quando as luzes da fazenda surgiram no horizonte, continuei a cavalgar satisfeito, já que uma desagradável e supersticiosa sensação estava prestes a me dominar. A propriedade rual era de uma uma viúva duplamente enlutada, pois, seis meses após a morte do marido, o seu único filho — um jovem promissor de cerca de 18 ou 19 anos —, morreu quando, a apenas três milhas da fazenda, a casa desabou sobre a sua cabeça. Como eu morava n...
