Postagens

OS CÃES DO DESTINO - Conto Clássico de Mistério - Saki

Imagem
OS CÃES DO DESTINO Saki (H. H. Munro) Tradução de Demian Gonçalves Silva   À luz esmaecida de uma tarde outonal, abafada e nublada, Martin Stoner arrastava-se por veredas lamacentas e trilhos de carroça sulcados que o levavam não sabia bem aonde. Imaginava que, em algum ponto adiante, se estendia o mar, e para o mar pareciam voltar-se teimosamente os seus passos; a razão por que se esforçava exaustivamente em direção a essa meta, ele mal saberia explicar, salvo se estivesse possuído do mesmo instinto que impele o cervo acossado, no seu aperto derradeiro, a avançar em direção ao penhasco. No seu caso, os cães do Destino decerto o acossavam com insistência implacável; a fome, a fadiga e uma desesperada desesperança lhe haviam entorpecido o cérebro, e ele mal lograva reunir energia suficiente para se indagar do impulso subjacente que o impelia para diante. Stoner era um daqueles infelizes que parecem ter tentado de tudo; uma natural preguiça e imprevidência sempre se havia interposto ...

O PESO DA ESCURIDÃO - Conto de Terror - Paulo Alexandre Filho

Imagem
O PESO DA ESCURIDÃO Paulo Alexandre Filho   Francisca sentia que seu tempo estava esgotando e não havia mais nada o que fazer. Os médicos desistiram, agora restava ao seu corpo fazer o mesmo. Ela não conseguia movimentar-se e não tinha forças sequer para sentir dores. Sua mente, ao contrário, permanecia viva. Sua percepção nos momentos finais estava mais aguçada do que nunca, talvez fosse uma espécie de compensação sem sentido que a morte proporcionava antes de chegar. Ela ouvia — não necessariamente pelos ouvidos já surdos pela degeneração física — os mais discretos sussurros, quase penetrando nos pensamentos alheios. Era capaz de sentir as reações escondidas de quem a cercava e até de quem nem estava ali. Seus olhos fechados, que não suportavam mais a luz, estavam cegos, mas ela inexplicavelmente via tudo sem eles. E ninguém sabia que ela detinha tais habilidades. O quarto estava escuro, impregnado do cheiro ácido de medicamentos, do dulçor de flores murchas e da cera de vela que...

O QUARTO QUE NÃO SE ESQUECE - Conto de Terror - Danilo Seraphim

Imagem
O QUARTO QUE NÃO SE ESQUECE Danilo Seraphim   A estrada para Petrópolis já havia engolido o entardecer quando o Fiat vermelho estacionou em frente ao Hotel Imperial. A fachada de estilo vitoriano, com suas torres irregulares e janelas de vidro chumbo, parecia ter emergido de um sonho antigo — ou de um pesadelo bem guardado. — Parece cenário de filme — disse Helena, desligando o motor. — Ou de livro — completou Jade, sorrindo. Eram amigas há quinze anos. Nunca haviam brigado. Não de verdade. Essa harmonia quase irreal era motivo de piada entre seus familiares. “Vocês duas são alma gêmeas”, dizia a mãe de Helena. “Até demais”, respondia Jade, rindo. No balcão da recepção do Hotel Imperial, uma mulher com óculos de leitura pendurados no pescoço lixava as unhas sem pressa. O crachá dizia: Maria Angélica – Gerência. — Boa noite, reserva para duas — anunciou Helena. Maria Angélica ergueu os olhos sem interromper o movimento da lixa. — Nomes? — Helena e Jade. A gerente consultou um livro ...

A MÚSICA DA COLINA - Conto Clássico de Terror - Saki

Imagem
A MÚSICA DA COLINA Saki (H. H. Munro) Tradução de Demian Gonçalves Silva   Sylvia Seltoun tomou o café da manhã na sala matinal de Yessney com um agradável sentimento de vitória definitiva, tal como um fervoroso Ironside se poderia ter permitido na manhã seguinte à batalha de Worcester [1] . Não era muito belicosa por temperamento, mas pertencia àquela classe mais bem-sucedida de combatentes que o são pelas circunstâncias. O destino reservara-lhe uma vida repleta de pequenas batalhas, em geral com as probabilidades ligeiramente desfavoráveis, e, em geral, ela conseguia sair delas ligeiramente vitoriosa. E, agora, sentia que levara a bom termo a sua mais difícil e, certamente, a sua mais importante contenda. Ter desposado Mortimer Seltoun — “Mortimer Morto”, como o chamavam os inimigos mais íntimos —, à revelia da fria hostilidade da família dele e apesar da sua sincera indiferença perante as mulheres, era realmente um feito que exigira alguma determinação e destreza para ser levado...