CONTOS DE TERROR

STINKY DRIVER Diony Scandela   O mesmo homem que dirige o ônibus caindo aos pedaços não é outro senão a aberração do filme que viu ontem à noite na casa da namorada. Os passageiros nem percebem, mas lá está ele… Stinky Driver, o pestilento saco de excremento com sangue e pele podre. Mauricio não tem medo; mal respira e, a cada exalação, parece que a vida lhe escapa. “Vou chegar atrasado pro jogo de basquete”, pensa. O ônibus desvia de um, dois e três buracos na rua, mas Stinky Driver olha para Mauricio pelo espelho retrovisor. Sangue e vermes amarelados caem no chão do transporte, e o cheiro de excremento vai sufocando o rapaz… Caralho, essa porra é real, é real! Abraça a bola de basquete e pressiona o rosto contra a borracha. Se antes era negro, agora vai ficar roxo de medo.       Uma senhora pede para descer em frente ao Sambil [1] mais antigo da cidade. Mauricio consegue ver como Stinky Driver tira do seu uniforme pestilento um rato com as tripas para fora e o co...

A FREIRA FANTASMA DA IGREJA DA SANTÍSSIMA TRINDADE T. F. Thiselton Dyaer (1848 – 1823) Tradução de Paulo Soriano   Ocasionalmente, regista-se a presença de fantasmas em igrejas. A famosa freira fantasma da Igreja da Santíssima Trindade, em Micklegate, York, tem suscitado bastante interesse — um relato sobre ela é fornecido pelo Sr. Baring-Gould em seu livro “Yorkshire Oddities”. Conta-se que, durante a supressão de casas religiosas antes da Reforma, um grupo de soldados chegou para saquear o convento anexo à igreja. Mas, após forçarem a entrada, foram confrontados pela abadessa — uma senhora de grande coragem e devoção —, que declarou que ali só passariam por cima de seu cadáver, e que, caso a matassem e tivessem sucesso em sua missão de destruição, seu espírito assombraria o local até que chegasse o momento em que aquele ato sacrílego fosse expiado com a reconstrução da casa sagrada. Foram publicados muitos relatos sobre esta aparição, sendo o seguinte do “Ripon and Richmond Chron...

AS DAMAS FANTASMAGÓRICAS T. F. Thiselton Dyaer (1848 – 1823) Tradução de Paulo Soriano   A cerca de meia milha a leste de Maxton, um pequeno riacho atravessa a antiga estrada de passagem, num local chamado Bow-brig-syke. Perto desta ponte há um campo triangular, no qual, durante quase um século, afirmava-se que o espectro de duas senhoras, vestidas de branco, eram vistas caminhando, de um lado para o outro, exatamente no mesmo local, até o amanhecer. Certa feita, estando a estrada em obras, alguns trabalhadores cuidaram de levantar as grandes lajes sobre as quais os pedestres atravessavam o rio. Sob elas, encontraram os esqueletos de duas mulheres, deitadas lado a lado. Depois desta descoberta, as senhoras de Bow-brig-sike, como eram chamadas, nunca mais foram vistas caminhando pelo campo triangular. Conta a história que estas duas senhoras eram irmãs de um antigo latifundiário de Littledean, que se diz tê-las matados num acesso de raiava, porque elas interferiram para proteger de ...

RETORNANDO DA MORTE Lady Fanshawe (1625 – 1680) Tradução de Paulo Soriano     Estando a minha mãe doente, os seus amigos e criados pensaram que ela tinha morrido. Nesse estado ela permaneceu durante dois dias e uma noite. Todavia, o Sr. Winslow, vindo para confortar o meu pai, entrou no quarto da minha mãe e, olhando seriamente o seu rosto, disse: —Ela está tão bonita, e parece-me tão adorável, que não posso crer que esteja morta. Então, de repente, tirando uma lanceta do bolso, cortou a sola do seu pé, que sangrou. Depois disto, fez com que ela fosse imediatamente removida da cama e esfregada. Por tais meios, ela voltou à vida e, abrindo os olhos, viu duas das suas parentes ao seu lado (Lady Knollys e Lady Russell), ambas com grandes mangas largas, como era então a moda; e disse-lhes: — Não me prometestes quinze anos, e já viestes outra vez? Elas, não compreendendo o que a minha mãe lhes dizia, disseram-lhe que, naquele estado de grande fraqueza em que se encontrava, mantives...

  TRÊS BATIDAS À PORTA Ademir Pascale Ademir Pascale , escritor paulista de terror e editor da Revista Conexão Literatura. está disponibilizando de graça a HQ digital “Três Batidas à Porta” , com 21 páginas. A história : numa tarde comum, Jonas conhece uma jovem misteriosa numa livraria e recebe um aviso estranho: bater três vezes à porta e não se atrasar. É a adaptação em quadrinhos de seu conto “Um olhar para recordar”, publicado em 2018 na antologia Narrativas do Medo 2. As ilustrações foram feitas com apoio de inteligência artificial. Dá para ler e baixar (PDF gratuito) aqui:   https://revistaconexaoliteratura.com.br/tres-batidas-a-porta-hq-de-terror-gratis-ademir-pascale/   Aproveitem! Ademir Pascale Ademir Pascale - Paulista, escritor e ativista cultural, casado com a publicitária Elenir Alves e pai de dois meninos. Criador e Editor da Revista Conexão Literatura (http://www.revistaconexaoliteratura.com.br) e colunista da Revista Projeto AutoEstima...

A CAVERNA DO HORROR Arthur Conan Doyle (1859 – 1930) Tradução de autor anônimo do séc. XX   A narrativa seguinte foi encontrada entre os papéis do Dr. James Hardcastle, que morreu tuberculoso em 4 de fevereiro de 1908, na casa nº 36 de Upper Coventry Flats, em South Kensington. Aqueles que o conheceram de perto, embora se recusem a exprimir uma opinião sobre a sua singularidade, são unânimes em afirmar que ele era homem de talento sóbrio e científico, absolutamente incapaz de mistificações e insuspeitável de inventar tamanha série de acontecimentos anormais. O documento estava contido em um envelope rotulado: “Um breve relato das circunstâncias verificadas perto da fazenda das senhoritas Allerton, na região noroeste do condado de Derby, na Primavera do ano passado”. O invólucro estava selado e, no seu verso, lia-se, escrito a lápis: “Caro Seaton. Talvez te interesse, como pode também causar-te pena, saberes que a incredulidade, com a qual acolheste a minha história, impediu-me até ...