A ECHARPE VERMELHA - Conto Clássico de Mistério - Maurice Leblanc
A ECHARPE VERMELHA Maurice Leblanc Tradução de autor anônimo do séc. XX Naquela manhã, saindo de casa à hora de costume, a caminho do Palácio de Justiça, o inspetor principal Ganimard percebeu o manejo assaz curioso de um indivíduo que caminhava à sua frente: de cinquenta em cinquenta passos, esse homem, pobremente vestido, abaixava-se ou para amarrar os cordões dos sapatos, ou para apanhar a bengala que deixara cair, ou por qualquer outra razão. E, de cada vez, tirava do bolso e colocava furtivamente à beira da calçada um pedacinho de casca de laranja. Ganimard, cujo espírito de observação nada deixava passar, pôs-se a seguir o indivíduo. Ora, na ocasião em que esse dobrou uma esquina, o inspetor surpreendeu-o trocando sinais com um menino de uns doze anos, que caminhava do lado esquerdo da rua, ao longo das casas. Daí por diante, toda vez que o homem se abaixava sob qualquer pretexto, o garoto assinalava com uma cruz de giz a casa defronte da qual se encontrava naquele momento....